“Prva netočna informacija koju iznosi autor odnosi se na podatak o tome tko je na francuski jezik preveo Deklaraciju”, ističe za Narod.hr Julienne Bušić, književnica i ravnateljica Zaklade ‘Zvonko Bušić’, udovica tragično preminulog Zvonka Taika Bušića koja osporava navode iz knjige Tomislava Mičića “U potrazi za Hrvatskom”.
Dana 14. ožujka u Hrvatskom slovu u Zagrebu predstavljena je knjiga Tomislava Mičića„U potrazi za Hrvatskom“. U knjizi autor piše o otmici zrakoplova koju je 1976. proveo Zvonko Bušić te o pripremi samih letaka koji su bili bačeni iz zrakoplova kako bi se svjetsku javnost upozorilo na položaj Hrvata u tadašnjoj Jugoslaviji.
Petar Penava: Nobilo i Mičić bili su u Mostaru i izvršili pritisak na Ivana Lasića
Hrvatska skupina na čelu sa Zvonkom Bušićem tražila je da svjetski mediji objave pripremljenu deklaraciju, koju je napisao Bruno Bušić, a koja se nalazila na lecima koji su bačeni iz zrakoplova.
Netočan navod o prijevodu letaka
Supruga pokojnog Zvonka Bušića, Julienne Bušić, kao sudionica ovih događaja, za Narod.hr upozorila je na netočne navode koje Tomislav Mičić iznosi u svojoj knjizi.
Prva netočna informacija koju iznosi autor odnosi se na podatak o tome tko je na francuski jezik preveo Deklaraciju. Deklaraciju je, naime, kako ističe Julienne Bušić, preveo Vinko Grubišić, dopisni član HAZU-a. Suprotno tome, Tomislav Mičić u svojoj knjizi navodi da je Deklaraciju na francuski preveo Ivo Paparella.
„Čudim se toj tvrdnji, tim više što su još živi sudionici te političke akcije, također i pravi prevoditelji “Deklaracije” na francuski – dr. sc. Vinko Grubišić i njegova supruga Francuskinja“ – poručila nam je Julienne Bušić.
Netočan navod o tiskanju letaka
Druga netočna informacija na koju upozorava Julienne Bušić, odnosi se na tvrdnje iznesene na stranicama 114.-115. knjige, u kojoj autor Mičić tvrdi da je on sam tiskao letke koji su bačeni iz zrakoplova.
Penava: Iza pritisaka na mene stajali su Mladen Bajić, Mičić i Perković
„To je potpuna laž, jer je to radio Josip Remenar u Americi“ – ističe Julienne Bušić.
Dodaje još kako je netočna i Mičićeva tvrdnja da je on preveo proglas na njemački, s obzirom da se letak na njemački uopće nije prevodio.
Tomislav Mičić, bivši je emigrantski vođa te dugogodišnji načelnik Odjela za specijalni rat u MORH-u, koji je bio u bliskim vezama s UDB-inim dužnosnikom Josipom Perkovićem. Tijekom suđenja Josipu Perkoviću i Zdravku Mustaču u Münchenu tvrdio je kako su Perković i Mustač nevini i da je cijeli sudski proces posljedica urote Bože Vukušića i Vice Vukojevića.
Izvor: narod.hr
